早いもので2013年も今日で最後、最後の最後までバタバタしていましたが、おかげさまで無事にこの一年を終えることができました。
自分が理想としているショップに少しでも近づけたのか？お客さまのニーズにしっかりとお応えできたか？昨年よりも質の高い接客ができたのか？
思うところはいろいろとありますが、無事に一年の終わりを迎えられたことにただただ感謝です。
一年の振り返りはお正月にゆっくりと行うとして、まずはCANDLEを支えて下ったすべての方にお礼を申し上げて、一年の締めの挨拶とさせていただきます。本当にありがとうございました。
すべての皆様に素敵な新年が訪れますように……
